Un hombre que lleva 61 años pasando las mismas vacaciones afirma que ha sido recompensado con algunos de sus recuerdos más felices.
Richard Dowell, de 78 años y natural de Hull, comenzó a visitar el parque de vacaciones Cowden, en la costa de East Yorkshire, en 1965.
Ahora, el aficionado inglés espera que se repita la victoria en la Copa del Mundo que presenció en el parque al año siguiente, cuando solo tenía 18 años.
«No lo recuerdo todo con exactitud, pero por lo que sé, todos lo disfrutaron, se quedaron despiertos hasta tarde y todo eso», dijo.
Richard DowellLa primera estancia de Richard en el parque, cerca de Hornsea, fue en compañía de dos amigos.
«Uno de ellos, su padre, tenía una caravana aquí», recordó. «¿Y el resto? Bueno, seguimos aquí».
Aunque ha viajado al extranjero muchas veces a lo largo de los años, el parque de caravanas se ha convertido más en su hogar que su propia casa.
«Lo que importa es la gente, los amigos que haces», dijo. «Algunos de ellos ya no están aquí; eran buenas personas».
Richard DowellRichard está totalmente preparado para el Mundial: le apasionan los objetos de colección de Inglaterra, incluyendo una bufanda que tocó el rey Carlos, y una colección de sombreros, trinquetes y cuernos.
En sus visitas a la casa club del parque, siempre luce una corbata de Inglaterra, con sus insignias incluidas.
Cuando no lleva la equipación de Inglaterra, viste la camiseta del Hull City. Todavía conserva una copia del programa del partido en el que los Tigers ascendieron a segunda división en 1966, aunque el original se perdió cuando su anterior caravana se incendió cuando tenía 21 años.
Richard DowellLa otra pasión de Richard es cantar karaoke en el club del parque. Su canción favorita es Penny Arcade, de Roy Orbison, y una vez que empieza, es difícil hacer que se baje del escenario, según el personal.
«Sin duda es un personaje», dice Louise Knight, administradora del parque.
«Se ha convertido en uno más del mobiliario. Aquí no hay nadie que no conozca a Richard y todos lo queremos.»
«Está en el karaoke todos los fines de semana; no hay manera de que lo deje.»

Mientras continúa el torneo de Inglaterra, Richard se pondrá su uniforme, cantará a todo pulmón y, en general, se lo pasará en grande.
Casi parece una lección de felicidad: si el mismo lugar te funciona, entonces no hay necesidad de cambiarlo.