El jefe de la Policía Metropolitana ha dicho que los minoristas necesitan «dar un paso adelante» y «hacerlo mejor» cuando se trata de ayudar a la policía a atrapar a los ladrones de tiendas. Sir Mark Rowley declaró en Londres que, durante el último año, la policía ha redoblado sus esfuerzos en el problema del … Leer más
Una madre desconsolada emitió una súplica desesperada después de que una tendencia “horrible” en las redes sociales provocara la muerte de su hija de 13 años. Tiegan Jarman murió a principios de este año en Leicestershire después de copiar videos que había visto en TikTok relacionados con el peligroso acto de cromar. Los médicos acudieron … Leer más
Un virus transmitido por mosquitos que se propaga rápidamente está ganando terreno en varias partes del mundo, lo que lleva a los funcionarios de salud federales a destacar dónde están aumentando los riesgos para los viajeros. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades emitieron una nueva guía a principios de este mes, … Leer más
Una junta de gobierno ha expresado su preocupación por los planes para futuras viviendas y cómo podrían causar interrupciones en una escuela de Guernsey que atiende a niños con necesidades especiales. Se ha recomendado la aprobación de un total de 85 nuevas viviendas, 34 casas y 51 apartamentos, en el Mallard Complex, un cine de … Leer más
Un consejo se ha disculpado por las molestias causadas por un cierre parcial de una carretera que ha durado más de un año. Un carril de Northgate Street en Devizes, Wiltshire, se cerró en noviembre de 2024 después de un incendio en un restaurante de kebab que hizo que el edificio catalogado de Grado II fuera inseguro. … Leer más
Se ha rechazado una enmienda al presupuesto que habría destinado 4,5 millones de libras de la reurbanización de Fort Regent a ayudar a financiar un nuevo club juvenil en Le Squez. En la votación del miércoles, 14 políticos votaron a favor, 29 en contra y uno se abstuvo. La diputada Karen Wilson dijo anteriormente que … Leer más
Se construirá una nueva plaza pública de 3.500 metros cuadrados en el centro de Londres. La Plaza Greyfriars se construirá en un terreno cercano a la Catedral de San Pablo como parte de la remodelación de la antigua rotonda de la década de 1970, con un presupuesto de 19 millones de libras. El espacio incluirá … Leer más
Dos directores de funerarias acusados de mantener el cuerpo de un anciano en una habitación sin refrigeración son «personas comunes y de buen carácter», según se le dijo a un tribunal. Richard Elkin, de 49 años, y Hayley Bell, de 42, niegan haber impedido el entierro legal de un cadáver, haber causado intencionalmente una molestia … Leer más
Arqueólogos marinos franceses han descubierto un enorme muro submarino frente a la costa de Bretaña, que data de alrededor del año 5.000 a. C. Creen que podría tratarse de una sociedad de la Edad de Piedra cuya desaparición bajo el aumento del nivel del mar fue el origen de un mito local de una ciudad … Leer más
Un consejo está reiniciando las recolecciones de reciclaje seco, una semana después de que se suspendieran tras una disputa con un contratista. El Consejo Central de Bedfordshire dijo que sus funcionarios habían trabajado «a una velocidad vertiginosa para implementar soluciones alternativas». Agregó que a todos aquellos cuya recolección no se haya realizado se les vaciarán … Leer más