La venta de un sitio para un templo, homenajes a un concejal de la ciudad de Peterborough y personas invitadas a opinar sobre los planes para la nueva piscina de la ciudad se encuentran entre las historias que se han cubierto esta semana.
Se despliega más policía para el llamado Viernes del Ojo Negro
Varios agentes de policía, de pie en semicírculo en la Plaza de la Catedral de Peterborough por la noche, con un agente de pie frente a ellos y dirigiéndose a ellos.
Fuente de la imagen,Policía de Cambridgeshire
Título de la imagen,Setenta oficiales adicionales se desplegarán durante el fin de semana en partes de Cambridgeshire y Peterborough.
Una fuerza policial dijo que desplegaría 70 oficiales adicionales para «hacer que la gente se sienta segura» en el llamado Viernes del Ojo Negro .
El último viernes antes de Navidad es tradicionalmente una fecha con mucha actividad de gente que sale a celebrar, pero también se sabe que la noche presiona a los servicios de emergencia.
La policía de Cambridgeshire ha instado a la gente a ser «respetuosa» cuando salgan a celebrar y ha añadido que «tomará medidas enérgicas contra la conducción bajo los efectos del alcohol» durante la temporada festiva.
El superintendente Ben Martin dijo: «Animamos a la gente a salir y divertirse. Pero sean respetuosos entre sí y piensen en las consecuencias que esto pueda tener para los demás».
Los residentes opinan sobre el plan de la piscina
Una piscina con franjas negras pintadas en el fondo del agua.
Fuente de la imagen,Ayuntamiento de Peterborough
Título de la imagen,El gabinete del Ayuntamiento de Peterborough aprobó los planes para la piscina de 25 metros y el gimnasio.
Los residentes podrán opinar sobre los planes para una nueva piscina en la ciudad.
La instalación podría construirse en Peterborough con la ayuda de una contribución de £20 millones del gobierno después de que la Piscina Regional cerrara en 2024 debido a problemas estructurales.
El gabinete del Ayuntamiento de Peterborough aprobó en octubre los planes para la piscina de 25 metros y el centro de fitness, cuya construcción probablemente costará 38 millones de libras.
Ahora que el plan está en la fase de diseño, el consejo ha estado realizando encuestas en las redes sociales para conocer las opiniones de la gente sobre el plan.
El consejo elige al licitador para el sitio que albergará el templo
Exterior del templo con una puerta roja. Bharat Hindu Samaj está escrito en blanco en la parte superior de la entrada y hay una bandera naranja.
Fuente de la imagen,Ekta Patel
Título de la imagen,El Bharat Hindu Samaj es utilizado por fieles de Peterborough, Cambridgeshire, Norfolk, Lincolnshire y Leicestershire.
El Ayuntamiento de Peterborough ha seleccionado un postor para comprar un edificio comunitario que actualmente alberga un templo hindú y un comedor social.
La venta del Complejo Nueva Inglaterra en Millfield forma parte de los esfuerzos continuos de la autoridad para reducir las deudas mediante la venta de sus activos .
El consejo confirmó que recibió dos ofertas de los postores A y B, y el martes por la noche el gabinete aprobó la venta a B. La oferta ganadora no ha sido nombrada, pero el templo le dijo a la BBC que creía que había perdido.
Mohammed Jamil, miembro del gabinete de finanzas del Partido Laborista para Peterborough, dijo que la venta siguió un «proceso competitivo de mejor oferta final».