Cantar el villancico «Somos los tres Reyes Magos» puede no ser apropiado en un pueblo donde el belén de tamaño natural sólo tiene dos Reyes Magos.
Kath Greenan, presidenta del Bamford Old Folks Club, en Derbyshire, dijo que el grupo recaudó dinero para las figuras de la natividad que representarán la escena de la natividad en la plaza de su pueblo.
Pero compraron dos Reyes Magos -en lugar de los tres tradicionales- para que el dinero extra se pudiera gastar en actividades y viajes para residentes mayores.
«El belén es un símbolo y es importante, pero lo realmente importante es cuidar a la gente que vive aquí», afirmó.
«Es parte de vivir en un pueblo y ayudar a ofrecer actividades a las personas mayores, y a veces solitarias, que viven aquí», sonrió.
Nueve hombres, seis mujeres y un perro blanco y marrón están de pie en un pub. Llevan ropa de invierno. Hay una gran columna blanca, pizarras sobre la barra, una gran mesa de madera y un taburete de bar también de madera.
Título de la imagen,Bamford es conocido por su fuerte espíritu comunitario, demostrado cuando los residentes compraron colectivamente el pub del pueblo en 2013, rescatándolo del cierre.
La señora Greenan, de 72 años, recordó que la Natividad en el pueblo era una tradición que se remonta a su infancia.
Proporcionaban el escenario ideal para el concierto anual de bandas de música y villancicos, pero los viejos maniquíes se habían cansado después de décadas de uso.
«Estaban muy maltratados, a algunos les faltaban brazos, uno tenía un agujero en la cara; pensamos que no podíamos volver a expulsarlos», dijo a BBC Radio Derby.
En 2017, el grupo recaudó £2000 a través de ventas de objetos varios, ventas de plantas y llamamientos para comprar nuevas figuras de tamaño natural de una empresa cerca de Torquay.
«Solo podíamos permitirnos un número limitado de figuras», explicó. «Decidimos que tendrían que representar el belén».
Una mujer con una diadema de lana verde y blanca, una sudadera rosa a rayas, una camiseta amarilla y una correa de bolso beige al hombro. Detrás de ella, una mujer con un abrigo morado y un cielo nublado.
Título de la imagen,Kath Greenan se enorgullece de ofrecer actividades para personas mayores en su pueblo.
Este año, la gente ha estado desconcertada por la ausencia de un tercer rey mago.
«Ha habido mucha gente en Facebook preguntando ‘¿Dónde está el tercer rey mago?’. Bueno, nunca hubo un tercero», aclaró.
«Corría la voz de ‘alguien lo robó, vamos a buscarlo’, pero no existe».
A la Sra. Greenan le gustaría completar el trío, pero dijo que había prioridades más grandes para su grupo de voluntarios.
«El dinero que recaudamos lo utilizamos para organizar eventos para las personas mayores del pueblo y nos esforzamos por lograrlo», dijo.
«Anoche celebramos una cena de Navidad para todos los mayores de 65 años del pueblo y los llevamos de excursión», dijo. «Lleva 80 años así».
«Es parte del espíritu comunitario de Bamford».