El Ministerio de Asuntos Exteriores francés afirma que se debe impedir el acceso del enviado estadounidense Charles Kushner al gobierno después de que no explicara sus comentarios sobre un supuesto «aumento» de la violencia en Francia.
En cambio, dijo que tenía un compromiso previo y envió a un delegado de la embajada de Estados Unidos.
Esto provocó una respuesta airada del ministerio, que acusó a Kushner de un «aparente fracaso en comprender los requisitos básicos de la misión de embajador» y dijo que Barrot había solicitado que a Kushner «ya no se le permita el acceso directo» a los ministros del gobierno.
La disputa diplomática comenzó cuando la embajada de Estados Unidos en Francia publicó comentarios en las redes sociales sobre el asesinato del nacionalista de extrema derecha Quentin Deranque.
Deranque, un estudiante de matemáticas de 23 años, murió en el hospital el 14 de febrero, dos días después de ser golpeado por una banda de jóvenes enmascarados en Lyon, en un ataque que los ministros del gobierno de centroderecha de Francia atribuyeron a militantes de «extrema izquierda».
Pero los comentarios de la embajada de Estados Unidos parecen haber enojado al gobierno francés.
«Rechazamos cualquier utilización de esta tragedia, que ha sumido en el luto a una familia francesa, con fines políticos», declaró Barrot el fin de semana.
«No tenemos lecciones que aprender, particularmente en la cuestión de la violencia, del movimiento reaccionario internacional.»
BBC News se ha puesto en contacto con la embajada de Estados Unidos en Francia para solicitar comentarios.
AFPSeis hombres sospechosos de estar involucrados en el asalto fatal han sido acusados por la muerte de Deranque, mientras que un asistente parlamentario de un diputado del partido de izquierda radical Francia Inconmovible (LFI) también ha sido acusado de complicidad.
El líder del LFI, Jean-Luc Mélenchon, probable candidato a las elecciones presidenciales del año próximo, ha dicho que su partido «no tiene nada que ver con esta historia» y ha condenado «toda forma de violencia».
«Expresamos nuestra consternación, pero también nuestra empatía y compasión por la familia y los amigos [de Deranque]», dijo.