Un funcionario surcoreano que sugirió que el país «importe mujeres jóvenes» de «Vietnam o Sri Lanka» para aumentar su tasa de natalidad ha sido expulsado de su partido.
La sugerencia surge mientras Corea del Sur continúa luchando con una de las tasas de natalidad más bajas del mundo, lo que podría hacer que la población del país, de 50 millones de habitantes, se reduzca a la mitad en 60 años.
Pero la declaración de Kim, que fue televisada, no cayó bien: provocó una protesta diplomática de Vietnam, días de indignación pública y su expulsión del gobernante Partido Democrático.
Los intentos de Kim de calmar la indignación con una disculpa un día después de la asamblea pública parecen haber fracasado.
Kim dijo que su comentario tenía como objetivo resaltar los problemas de población en las regiones rurales, pero admitió que el lenguaje que utilizó fue «inapropiado», informaron medios locales.
La provincia de Jeolla del Sur también emitió una disculpa formal por los «comentarios inapropiados» de Kim, que, según dijo, «han causado un profundo dolor al pueblo vietnamita y a las mujeres», informaron los medios locales.
La embajada de Vietnam en Seúl condenó los comentarios de Kim, diciendo en una declaración en Facebook que sus palabras «no eran simplemente una cuestión de expresión, sino una cuestión de valores y actitudes hacia las mujeres migrantes y los grupos minoritarios».
Las autoridades de Sri Lanka no han abordado públicamente la controversia.
El Consejo Supremo del Partido Demócrata votó por unanimidad expulsar a Kim, dijo el lunes a los periodistas un portavoz del partido.
Mientras tanto, se informa que activistas por los derechos de las mujeres y de los inmigrantes planean realizar una manifestación frente a la oficina del condado de Jindo el martes por los comentarios de Kim.