El presentador de BBC Radio Guernsey, John Randall, murió a la edad de 68 años tras una breve enfermedad.
Era una voz familiar para los oyentes, ya que se había unido al equipo hace 25 años para presentar el primer programa vespertino local exclusivo de la estación.
Sin embargo, su carrera como radiodifusor comenzó mucho antes, ya que apareció por primera vez en Offshore Radio en 1988.
Cuatro años más tarde ayudó a establecer la primera estación comercial de tiempo completo de la isla, Island FM.
Más recientemente, presentó un espectáculo nocturno los lunes y viernes, y un espectáculo los domingos por la tarde en Guernsey y Jersey.
Al reflexionar sobre sus 25 años de servicio en la BBC en junio, Randall dijo que su trabajo lo había acercado a la comunidad.
«Me gusta salir y hacer todas las cosas divertidas, como el Donkey Derby», dijo.
«Me encanta recaudar dinero para organizaciones benéficas. Me encanta ayudar a la gente, de verdad.
Dedico mi tiempo a ello y es divertido. Además, me permite conocer gente y poner sonrisas en los rostros, que es lo que disfruto hacer.
Juan Randall
Juan RandallDurante su vida ayudó a recaudar cientos de miles de libras para organizaciones benéficas, incluida BBC Children in Need.
Apoyó regularmente otras causas locales organizando importantes eventos en la isla, a menudo actuando como subastador.
Isla Blatchford, de BBC Guernsey, dijo que su «generosidad con su tiempo, apoyo y entusiasmo resultó invaluable» y la ayudó a recaudar casi £ 40,000 para varias organizaciones benéficas durante las últimas dos décadas.
«Creo que una de las mejores cosas de John era su capacidad para conseguir que la gente se uniera a nosotros para ayudar a recaudar dinero para todo tipo de causas», dijo.
«Parecía que podía convencer a cualquiera de cualquier cosa».
Stephanie Marshall, jefa de producción de contenidos para el Oeste, Suroeste y las Islas del Canal, dijo que Randall era un «hombre amable y generoso, que iluminaba cualquier habitación».
Continuó: «Durante más de un cuarto de siglo, la voz de John se ha escuchado en toda la región, y es difícil imaginar a alguien en las Islas del Canal que no reconozca su estilo distintivo.
«Lo extrañaremos profundamente y mis pensamientos están con su familia y amigos en este momento tan triste».