El dueño de un pub dice que no tiene ni idea de cómo va a sobrevivir su negocio ahora que las obras viales justo al lado de su local se han prolongado.
Se esperaba que las obras en Crown Hill y Church Hill en Ashdon, Essex, que han provocado el cierre de la carretera principal que atraviesa el pueblo, estuvieran terminadas en junio.
La carretera ha permanecido cerrada mientras Affinity Water y Essex Highways realizan trabajos esenciales. Sin embargo, la fecha prevista para su reapertura se ha pospuesto hasta el 1 de agosto.
«No sé cuánto tiempo podremos sobrevivir con todo esto», dijo Ian Holt, de 62 años, propietario de Rose & Crown.
Dijo que mucha gente de fuera del pueblo, que está cerca de Saffron Walden, suele formar parte de su clientela.
Pero Holt afirmó que sus ingresos habían caído un 45% en comparación con el año pasado porque estos visitantes «no pueden llegar hasta nosotros».
Le explicó al presentador de BBC Essex, Ben Fryer, cómo las obras viales se estaban llevando a cabo justo enfrente del pub, «y se extendían hasta Steventon End».
SuministradoLizzie Green es voluntaria en el molino de viento de Ashdon, una atracción turística histórica.
Dijo que había tenido que cancelar varios eventos para recaudar fondos porque «los cortes de carreteras impiden que la gente llegue hasta nosotros».
«Ha sido una pesadilla», dijo.
«Hemos tenido ambulancias que no han podido pasar… y un camión de bomberos que tampoco pudo pasar.»
Michael Snow, un topógrafo jubilado de 75 años que ha vivido en la zona durante 25 años, se quejó de que las obras viales se habían llevado a cabo «sin la urgencia necesaria».
Un portavoz de Essex Highways, que es el departamento del consejo del condado, dijo que no tenían autoridad para impedir que se llevaran a cabo las obras de servicios públicos.
«Comprendemos la frustración de los residentes», dijeron.
Affinity Water declaró que el plazo para las obras en Church Hill se prorrogó debido a «desafíos de ingeniería imprevistos encontrados en el lugar» y a «condiciones del terreno difíciles».
«Estas obras forman parte de un programa esencial para reemplazar la infraestructura hídrica obsoleta y mejorar la fiabilidad del suministro de agua local», añadieron.
«Como parte de este proceso, se consulta a los servicios de emergencia y se establecen rutas alternativas para mantener el acceso a la zona.»
Según indicaron, el proyecto general para la zona, que comenzó en febrero, estaba previsto que se extendiera hasta marzo de 2027.