Un nuevo sistema de viajes para visitantes del Reino Unido entra en vigor a partir del miércoles para ciudadanos de docenas de países como Estados Unidos y Australia.
Sin embargo, ha creado problemas para las personas con doble nacionalidad, que han estado luchando por obtener un pasaporte del Reino Unido para cumplir con las nuevas reglas.
¿Qué es una ETA y quién la necesita?
Una ETA es un permiso digital para viajar al Reino Unido .
Las nuevas reglas se aplican a personas de 85 países diferentes.
Una vez aprobada, su ETA le permitirá permanecer en el Reino Unido hasta seis meses. Tendrá una validez de dos años, o hasta que caduque su pasaporte, y le permitirá realizar múltiples viajes al Reino Unido.
La visita puede ser por motivos de turismo, negocios o estudios de corto plazo.
También puede ser para personas que cruzan la frontera y viajan a través del Reino Unido como parte de un viaje, aunque las personas que transitan por aeropuertos del Reino Unido y que no necesitan pasar por seguridad fronteriza no necesitarán una ETA.
Los viajes más largos y las visitas por motivos de trabajo o de estudio más prolongados requerirán una visa.
Las personas que normalmente necesitan visa para viajar al Reino Unido seguirán necesitándola. No necesitarán solicitar una autorización de viaje electrónica (ETA).
Los ciudadanos británicos o irlandeses no necesitarán una ETA ni un visado para visitar el Reino Unido ni para viajar por él. Existen algunas excepciones , como quienes tienen estatus de residente permanente o los niños que viajan desde Francia en un viaje escolar.
El plan se lanzó en octubre de 2023, pero el gobierno dice que «no se aplicó estrictamente para dar a los visitantes tiempo suficiente para adaptarse al nuevo requisito».
Sin embargo, en noviembre, el gobierno dijo que las ETA serían obligatorias a partir del 25 de febrero.
El gobierno dice que las ETA agilizarán el sistema de inmigración, lo acelerarán y lo harán más seguro.
¿Cómo obtengo una ETA y cuánto cuesta?
Obtener una ETA cuesta £16, pero el gobierno ha dicho que planea aumentar la tarifa a £20 en el futuro.
Para aplicar, el gobierno recomienda descargar la aplicación desde Google Play o la App Store de Apple .
Necesitará proporcionar datos de contacto y del pasaporte, proporcionar una fotografía adecuada y responder una serie de preguntas.
Debes viajar utilizando el mismo pasaporte que utilizaste cuando solicitaste la ETA.
El gobierno dice que la mayoría de las personas recibirán una respuesta automática en minutos al usar la aplicación ETA, pero recomienda que las personas presenten la solicitud al menos tres días hábiles antes de viajar.
Si la solicitud de ETA de una persona es rechazada, el gobierno dice que se le informará el motivo y podrá presentar la solicitud nuevamente.
Sin embargo, si la solicitud de ETA de una persona es rechazada, no puede apelar y en su lugar debe solicitar una visa para visitar el Reino Unido.
¿Cómo se harán cumplir las reglas?
Al momento de registrarse para su viaje, es posible que no pueda embarcar sin una ETA válida.
El gobierno del Reino Unido ha proporcionado herramientas a las aerolíneas, compañías ferroviarias y compañías navieras para verificar los permisos de viaje a través de controles digitales automatizados con el Ministerio del Interior.
La ETA está vinculada digitalmente a su pasaporte, por lo que no necesita una copia impresa en la frontera. Sin embargo, el gobierno recomienda conservar una copia impresa para sus registros.
Aunque una ETA le permite visitar el Reino Unido, no le da derecho a entrar. Por lo tanto, deberá pasar por el control de pasaportes.
Aún podrían rechazarlo en la frontera incluso con una ETA válida si hay otros problemas en el control de pasaportes.
¿Cuál es el problema para las personas con doble nacionalidad?
Las personas con doble nacionalidad (aquellos que son ciudadanos tanto del Reino Unido como de otro país) no pueden obtener una ETA.
Para ingresar al país, deberán mostrar un pasaporte británico o una nueva versión digital del certificado de titularidad para adjuntarlo a su pasaporte de segunda nacionalidad.
Sin uno de ellos, podrían enfrentarse a que se les niegue el derecho a regresar al Reino Unido.
Ni los pasaportes británicos ni los certificados de titularidad se emiten automáticamente a las personas que obtienen la ciudadanía, lo que significa que algunas personas con doble nacionalidad nunca los han solicitado, incluso si han vivido en el Reino Unido durante décadas.
Obtener ambos documentos lleva varias semanas y también tiene un coste. Un pasaporte británico cuesta unas 100 libras para un adulto, mientras que el certificado de derecho cuesta 589 libras.
Anteriormente, las personas con doble nacionalidad podían salir del Reino Unido y regresar utilizando su pasaporte no británico.
Varios ciudadanos británicos con doble nacionalidad han contado a la BBC sus dificultades para conseguir un pasaporte británico que cumpla con los nuevos requisitos.
Algunos han estado fuera del país desde que se anunció el cambio de reglas y dicen que no han tenido tiempo suficiente para adaptarse a los cambios.
Un portavoz del Ministerio del Interior dijo anteriormente a la BBC que «la información pública que aconseja a las personas con doble nacionalidad llevar los documentos correctos está disponible desde octubre de 2024 y se ha estado llevando a cabo una importante campaña de comunicación sobre la introducción de la ETA desde 2023».