El video de presentación de Endrick es el más visto de todos los tiempos en la cuenta de Instagram de Lyon
En un club donde los delanteros son tenidos en tanta reverencia, su impacto ha sido casi divino.
Marcó a los 42 minutos de su debut contra el Lille en los dieciseisavos de final de la Copa de Francia. Añadió otros cuatro goles en cinco partidos.
Tres de ellos fueron contra el Metz, lo que lo convirtió en el jugador más joven en marcar un hat-trick en la Ligue 1 para el Lyon, superando al gran Bernard Lacombe, que tenía el récord durante 54 años.
Antes del partido del sábado contra el Nantes, ningún jugador del Lyon había participado directamente en más goles (seis), había realizado más tiros a puerta (14) o había completado más regates (19) que el brasileño desde su llegada.
El fichaje de Endrick perpetúa un antiguo legado de brasileños representando al club.
Juninho Pernambucano, Cris y Sonny Anderson son solo algunos de los jugadores que han pasado una parte importante de sus carreras con el Lyon, y cada uno de ellos contribuyó a la racha sin precedentes de siete títulos consecutivos de la Ligue 1 entre 2002 y 2008.
«Sé que hay muchos [brasileños] que han jugado en el club, y muchos de ellos han tenido una carrera fantástica aquí», dijo Endrick durante su primera entrevista con el periódico francés L’Equipe.
Lucas Paqueta y Bruno Guimaraes, compañeros de selección de Endrick en Brasil, le brindaron asesoramiento antes de su traslado.
«Antes de venir, hablé con Paqueta y Bruno», dijo. «Me dijeron que era un lugar donde podría ser muy feliz».
Según él, la realización personal y la oportunidad de «jugar al fútbol» con el Mundial de este verano a la vuelta de la esquina fueron factores que impulsaron su decisión de unirse.
«Obviamente es un sueño que tengo, y eso no cambiará. Pero si no juegas bien en tu club, no puedes tener la oportunidad de jugar con Brasil», añadió.
Si en Lyon los delanteros son venerados, en Brasil se les considera casi sagrados.
«No tenemos ese número nueve móvil en la selección brasileña», dice el ex capitán del Lyon Cris.
«Tenemos a Gabriel Jesus, Richarlison, pero hay un espacio allí para que él ayude al equipo con su movilidad y su forma de ver el juego».
En última instancia, el seleccionador brasileño Carlo Ancelotti será el hombre que decida si Endrick llega al avión.
«Tuvimos una conversación maravillosa», dijo Endrick cuando se le preguntó si el italiano había estado en contacto antes de su mudanza.
«Me dio un consejo que me ha quedado grabado», añadió. «Ahora tengo que trabajar para mejorar y convertirme en un mejor jugador».
El Lyon y la Ligue 1 le ofrecen la plataforma perfecta para lograr precisamente eso.
«Es muy explosivo, muy rápido, muy bueno en el uno contra uno», se entusiasmó el técnico del Lyon, Paulo Fonseca, tras su debut contra el Lille.
Sin embargo, su polémica expulsión por dos tarjetas amarillas contra Nantes el sábado, después de una petulante expulsión tras algunas duras faltas en su contra, proporciona un oportuno recordatorio de los ajustes que Endrick necesita hacer.
«Cuando hay jugadores de ese calibre, tenemos que asegurarnos de contenerlos», dijo el técnico del Nantes, Ahmed Kantari, después del partido.
He aquí el desafío que Endrick tendrá que afrontar: en Madrid era parte de una constelación de estrellas, mientras que aquí asume ese manto de manera casi única.
Esa influencia trasciende también el terreno de juego: su fichaje supone un golpe comercial además de deportivo.
«Es obvio que su notoriedad mejorará la imagen del club», dijo Gerlinger durante la presentación del brasileño.
Los resultados han sido tangibles. Su vídeo de llegada, publicado en la cuenta oficial de Instagram del club, es el más visto en la plataforma, mientras que los resúmenes de los partidos contra Metz, Lille, Brest y Stade Laval, en los que participó Endrick, encabezan las listas de YouTube.
Lyon espera que su inminente suspensión de un partido no obstaculice su progreso fluido en los últimos tiempos.
Antes de la llegada de Endrick, el equipo de Fonseca había registrado una racha de cuatro victorias en todas las competiciones, que posteriormente se amplió a 12.
Después de haber trazado un camino favorable hacia la final de la Europa League gracias a su primer puesto durante la fase de liga, un lugar en los cuartos de final de la Copa de Francia asegurado y firmemente en la búsqueda de la clasificación para la Liga de Campeones, las esperanzas de Endrick de «hacer historia» en el club, como tantos compatriotas antes que él, pueden hacerse realidad.